[MaryAnn O'Connor]: Byenveni nan reyinyon Oktòb Komisyon Sante Medford. Doktè Pratt, mwen te pral mande w ouvè reyinyon an.
[MCM00001745_SPEAKER_03]: Asire w, ann kòmanse reyinyon an. Premyèman, se yon revizyon sou minit reyinyon 19 septanm 2023 ou te voye ba tout moun. Nou te fè yon veso dechè solid. Mosyon pou aksepte minit.
[MCM00001745_SPEAKER_07]: deplase.
[MCM00001745_SPEAKER_03]: Mwen dakò.
[MaryAnn O'Connor]: Mèsi pou tan ou.
[MaryAnn O'Connor]: Mèsi. Mouvman an pase. Kathy ap voye yon imèl pou m 'ap eseye antre nan gazon an pou èspere ke mwen ka fè li. Mouvman an pase. Se yon minit long, mèsi. Millie, mèsi pou gwo travay ou te fè nan minit yo. Mwen di ou mèsi. Oke, mwen pral mande pou nou chanje orè nou yon ti kras paske Penny la. Li pral ba nou yon mizajou sou Medford Opioid Solutions Fund. Men, mwen konnen tan ki genyen ant reyinyon yo limite. Se konsa, mwen espere Kathy vini sou abò.
[MCM00001745_SPEAKER_03]: Ki kote fon règleman opioid sa a soti?
[MaryAnn O'Connor]: Sa a se yon antant Pwokirè Jeneral la te rive jwenn ak plizyè konpayi ki te deklare ke yo te itilize teknik maketing ak pratik ki aktyèlman alimenté epi kontribye nan epidemi opioid la. Oversale ak itilizasyon opioid. Jis tankou tabak. Wi.
[MCM00001745_SPEAKER_03]: Konbyen kòb nap pale?
[MaryAnn O'Connor]: Yon konpayi pharmaceutique. Se konsa, Penny, mwen kite ou. Kote ou ye Penny? Ou te kite?
[Funaiole]: Bonjou, mwen la.
[MaryAnn O'Connor]: La li ye. Bonjou. Mwen te pral pale ak Kathy epi answit mwen te kite Penny.
[Funaiole]: Ploditz 博士，预计 15 年内将有 150 万人抵达。 所以它的运作方式是，国家已经向批发商、零售商以及制造商本身、普渡制药公司伸出援手，对吧？ 经销商和一些药店已经付款。 因此，所有这些不同的付款发生在不同的时间。 因此，让您的注意力集中在即将到来的资源上的最佳方法是了解总共将有 150 万个资源，略有增加或减少。 15年每年大概10万左右，我们每年都可以转移资源。 就预算而言，我认为以这种形式设计更有意义，这样我们就可以在城市中创造出可持续的东西 真的很一致。 这就是资金的情况。 去年我们做了一些不同的事情。 首先，无论如何我们总是收集数据。 我们有关于年轻人的数据，我们现在正在进行另一轮年轻人的调查，将于 11 月份在学校进行。 因此，我们将分析这些数据，看看当前需要哪些相关问题来进行预防和健康促进干预，以实现这一目标。 即将推出，但我们目前正在查看 2021 年的数据。 我们还有记录阿片类药物过量死亡的数据。 我们有一个数据库，可以与警察部门就正在发生的用药过量进行沟通。 我们从美国的角度分析了中小企业数据。 因此，显然获得主要数据来源是有意义的，而且国家在扭转死亡登记方面也做得很好，而且 EMS 近年来一直工作得非常高效。 所以看它们有很多，这就是我们所看的。 这是我们的定量工作。 在我们的定性工作中，我们采访了该行业的九到十名工作人员。 有过物质使用经验或家庭成员有物质使用经验的人，因为这是专门针对阿片类药物使用障碍的。 然后我们做了一些研究，我想呈现要格式化的研究信息。 严格按照国家告诉我们这些资金的用途，对吗？ 我们不能只是把杰米的后院变成一个有趣的地方并称之为预防，对吗？ 我们必须非常勤奋，你知道，我们在看什么？ 大部分资金或资金的主要用途是防止阿片类药物过量导致死亡。 因此，真正与有生活经验的人交谈，并真正将我们的注意力集中在这一点上。 因此，如果您正在阅读指导文件，我有一个可以与董事会成员共享的文件夹。 在那里你会发现，像大多数人一样，几乎只有三个元素是你可以避免提及的。 其他一切都与响应、服务连接等有关。 然后我们向公众发布研究成果。 我们收到了大约 140 份回复、142 份、45 份回复。 所以我要分享我的屏幕。 我只是要介绍这项研究，我们就像，你知道，在我看来，就像社区说的那样，我认为这些项目是对资源的良好利用。 之后的下一个层次是将所有这些信息用于促进和预防。 在行为健康委员会，明天我们将研究如何分配资金来帮助人们，我们是否要在减少伤害、全面支持、恢复计划方面投入更多资金，是否要在预防方面投入更多资金，无论是什么，基本上我们需要审视这一点并说这是 我们认为适当使用资源的计划类型，将其发送给市长，然后发送给市议会以获得最终批准。 一旦他们这样做，我们将返回与该委员会的谈判桌，并为每个项目确定非常具体的目标和资金。 方向，对吗？ 预防方向。 当然，我们一直在与药物滥用障碍患者进行大量的外展和接触。 因此，我们希望人们同意我们正在做的工作是可行的，并且社区也允许这样做。 因此，在我们的研究中，我们有多种方法来接触人们。 我们收到了 145 份回复。 我将回顾一下我们对第一类受访者的社区成员的了解。 有些问题的回答略有不同。 所以看起来这里的人还蛮多的。 看起来您参与调查的较高原因是X。但如果您深入挖掘一下，您会发现50％的受访者表示他们经历过罪犯或家庭成员的死亡。 因此，可能完成这项调查的人都感到震惊。 然后我们询问他们对药物使用的担忧。这是一个开放式问题，大多数人都会说：“对不起。” 哦，你现在就想这样做。 嘿， 缺乏知识、资源、需要帮助的人、没有提供足够的资源、难以获取或了解资源。 我们做到了 我们组织了一次面对面的讨论，参加的人都很担心，因为很少有人知道这件事。 因此，我们对如何向公众传播信息进行了基本分析。 这与阿片类药物无关，通常与我们在卫生部门尝试做的工作有关。 我们正在使用许多方法向人们提供信息，但人们仍然表示他们对正在发生的事情了解不够。 因此，这是一场巨大的战斗，我们需要在前进的过程中继续思考。 人们担心社区安全、无家可归、服药过量和减少伤害等问题。 嗯，还有，如果你也来这里的话，我们还问了一些问题。 肯定有冲突。 想法，有些人说我们需要更多的公共安全，在这个问题上更多的执法。 其他人说减少伤害是有效的，我们必须朝着减少伤害的方向迈进。 因此，我们提出的一些评论存在分歧。 但大多数人只是想看到联系、支持和关怀，减少耻辱。 因此，如果我们在这里，我们正在考虑我们提出的问题之一：我们可以资助开展这项工作的团体之一是支付治疗设施的费用。 从我们的银行账户到代表居民的治疗中心，我们直接问，你认为是这个吗？ 您认为该市是否应该支付阿片类药物治疗之外的运营成本？ 所以我们有相当多的人说，有些人说是，有些人说也许，有些人说我需要了解更多。 所以这是摆在桌面上的事情。我不知道，我不认为像社区这样的东西，我们工作的水平，会受到威胁。 但这就是他们授权的，对吗？ 他们授权对个人及其家人进行治疗，提供流动干预、治疗和康复服务。 因此，如果我们决定花钱的话，这绝对是研究新节目和新节目制作方法的机会。 在支持服务和资金使用方面，他们说是综合服务，这很好，因为这就是我们已经在做的事情。 我们正在制作一个信封 支持服务，协助人们预约，为他们提供基本需求。 进行工作面试，将其与大规模招聘联系起来。 所以我们正在围绕这个问题做很多工作。 增加恢复计划的数量和容量，以及获得恢复住房的机会。 好消息，我们已经在这样做了。 我们正在通过一个名为 Rise Foundations 的基金创建清醒的住房。 这就是我们愿意继续开展这项工作的原因。 所有系统和协议均已到位、正在运行且正在运行。 所以这对我们来说不是什么新鲜事。 嗯，但是这里说这是对死者家属和一线工人最不受欢迎的支持，来自外部机构的资金用于重建和恢复财产。 所以他们不希望我们这样做。 所以我们并不是一个看起来不受欢迎的人。 在这里，我们与注意力有联系。 因此，将人们与护理联系起来是最受欢迎的类别。 然后，EMS 和服药过量后响应团队将在服务结束后与人们联系。 这就是我们目前的做法，或者自 2016 年以来一直在这样做。 我们完全打算继续这样做，并且公平地这样做。 服务培训，鼓励对吸毒者进行早期识别干预。 我认为学校已经做了一些工作。 他们有一些我们想看的节目。 我们可能想在这方面花一点钱，确保它运行良好，并在必要时添加其他东西。 使用减少危害基金，所以麻醉剂的可用性，我们按原样分发麻醉剂，我们将麻醉剂敲到我们家门口，所以这很好，让我们继续这样做。 继续提供有关纳洛酮的教育和培训，我们正在这样做。 并继续为用药过量后意识团队提供资金，这再次回到之前的问题，在用药过量后敲门是至关重要的。 他们不想有资金来资助该市的中央级项目，而该项目是这里为此选定的所有项目中最低的。 因此，在刑事司法领域，他们表示需要创建一个匹配模型来解决这个问题。 我们在梅德福市有一个相应的心理健康模型。 我们可以看到它如何运作或扩展，将参与刑事司法系统的人们联系起来，所以我们实际上正在再次这样做，因为我们正在敲门，然后得到被监禁者的支持。 因此，我们可以采取一切措施继续与治安官办公室推出的项目保持联系，嗯， 监狱系统，我们也必须考虑这一点。 最后，他们有一些，好吧，不是最后，一些关于如何帮助孕妇和父母使用它的支持性问题。 因此，恢复要支持养育和恢复计划。 这是我们一直希望做的事情。 我期待着围绕这个进行扩展计划。 所以我们在这里进行预防。 因此，防止滥用、实施预防、资助教育、增加获得精神卫生服务的机会， 学校正在开展一项名为“Care Solace”的工作。 这个平台可以帮助您与供应商建立联系。 话虽这么说，提供商必须可以连接。 该领域的供应商能力有限。 然后是证明预防效果的实践。 所以他们就是这么说的。 有很多做法。 不是这样解释的。 这个问题显然还有很多问题，但令人兴奋的是人们相信这一点。 他们不想资助我们的研究或任何健康评估。 一切都好。 我想我们还有其他资金。 但我们计划继续使用它，监控问题并及时向您通报最新情况。 以下是我们应该与行为健康委员会讨论的五个最受欢迎的项目。 我们将在未来几天开始对此进行分析。 我们希望市议会能够在 11 月底之前就下一步行动做出决定。 这些是支持最少的计划、失去亲人的家庭、针具服务计划、音乐护理查询。 然后，在优先事项的分类中，支持人民和康复是与预防护理相关的主要优先事项。 这是我们的 3 个主要类别，我预计这些类别可能会由委员会资助。 因此，就最受欢迎的节目而言，这就是它们出现的顺序，仅此而已。 这是演示。
[MaryAnn O'Connor]: Mèsi, Penny. Se poutèt sa, sa a se yon preskripsyon pou Ministè Afè Piblik la ak Eta a: Nou bezwen pran apwòch pou jwenn fidbak nan men kominote a ak asire w ke sa a se reyèlman yon pati nan pwosesis pou pran desizyon nou an. Sa di, mwen enterese tande manm Konsèy Sante a si yo dakò ak sa yo te wè nan rezilta sondaj la, si yo gen lòt lide oswa lide sou fason pou yo pi byen itilize lajan sa yo, oswa si yo wè yon bagay etone.
[MCM00001745_SPEAKER_03]: Mwen renmen kòmanse ak ede ankouraje swen nan konekte ak òganizasyon ki egziste deja. Lòt kesyon mwen an se, èske nou gen yon pwogram kolaborasyon ak depatman lapolis?
[MaryAnn O'Connor]: Se konsa, wi, nou gen kèk plan diferan. Penny te di Nou ede yo jwenn sibvansyon DMH pou sipò.
[MCM00001745_SPEAKER_03]: Nou kapab konekte kèk nan bagay sa yo ki deja egziste. Mwen bliye non biwo a. Li te vini plizyè fwa.
[MaryAnn O'Connor]: Wi, pwobableman Rory Rockowitz, li te ale. Oh byen.
[MCM00001745_SPEAKER_03]: Men, yon bagay tankou sa a ta ka vo depanse kèk lajan sou.
[MaryAnn O'Connor]: Lè nou fè manch pòt, li la tou sou manch pòt.
[MCM00001745_SPEAKER_03]: Wi, nan kou, egzakteman.
[MaryAnn O'Connor]: Se konsa, èske pifò moun jeneralman dakò ak rezilta nou te wè jiskaprezan?
[MCM00001745_SPEAKER_07]: Wi, mwen te panse prezantasyon an te trè byen fèt e mwen te renmen kominike avèk kominote a. Mwen swete ke plis moun reponn, men mwen panse ke 145 se toujou yon bon gwoup echantiyon pou jwenn yon santiman sou fason yo itilize lajan yo ak kèk nan pwoblèm yo. Ki delè aplikasyon an? Èske gen yon opòtinite pou plis finansman pi lwen pase 1.5 yo atribye ba Vil Medford sou 15 ane? Gen yon twazyèm kesyon. Li pral vin jwenn mwen. Mwen pral sispann.
[Funaiole]: mwen regrèt. Mwen sote premye kesyon ou a. Mon pou pase lo dezyenm kestyon. Finansman. Se poutèt sa, kontra Purdue a poko rezoud. Nou pa sèten ki jan li pral travay, oswa ki lè finansman an ap vini, oswa ki kantite lajan an pral ye, oswa ki jan li pral sanble. Se konsa, sa se yon posibilite. Biwo DEGI a ka ap travay sou lòt pwotokòl ke nou pa konnen. Se poutèt sa, karakteristik adisyonèl yo ka devlope nan direksyon sa a. Anplis kòb règleman opioid nou te resevwa a, li enpòtan pou nou konnen nou te resevwa de sibvansyon tou nan men Biwo Sèvis Dejwe Sibstans Depatman Prevansyon. Youn nan sa yo se yon sibvansyon rejyonal pou anpeche abi dwòg nan mitan minè yo. Li vrèman sou deplase pi lwen jis konsantre sou materyèl la ak reyèlman konsantre sou kòz yo rasin ak bagay sa yo. Se konsa, sa a se yon travay nan pwogrè. Aktyèlman peman ap fèt nan yon kantite $250,000. Ane sa a, ane pwochèn, ak ane anvan dènye a se 250,000. Yo ka pa kapab kenbe nimewo sa a. Sibvansyon orijinal la se 125 pa ane. Nou toujou gen yon ti travay ki rete nan zòn sa a. Yon lòt sibvansyon nou genyen se yon sibvansyon evalyasyon. Yon ti kras nan lajan ki soti nan don sa a aktyèlman ale nan objektif final la pou ede moun, men li ede nou wè ke travay nou an efikas epi li ede nou klarifye. sistèm koleksyon done nou yo ak asire w ke nou ap kontwole sa n ap fè ak ke li efikas. Se konsa, li se tou yon bon nouvèl paske li te ajoute ak konekte ak pwogram nan. Lòt finansman nou genyen kounye a se nan Fondasyon RISE. Alor nou ti ganny 25,000 an 2020 e apre ziska sa lannen nou ti ganny 25,000. Li sanble ke sa a pral dènye ane yo finanse nou. Se konsa, nou bati yon Pandan twazan ki sot pase yo, nou te travay ak depatman lapolis pou konstwi koneksyon sa yo ak pwogram sa yo, itilize sa yo fè pi byen ak sa nou fè pi byen. Nou gen yon konferans rejyonal, padon, nou gen yon konferans santral, ak tout machann nou yo soti nan DCF, Mystic Valley. Donk nou gen anpil moun diferan k ap sipòte nou. Kidonk, pi pre sa w ap di a, Doktè Platon, se sou Patenarya ak òganizasyon ki egziste deja pou avanse misyon n ap travay pou akonpli. Sèl lòt bagay ki pa mansyone isit la se ke nou te gen yon antrenè rekiperasyon depi 2017. Nou vle kontinye kenbe pozisyon sa a, revize li epi asire nou rete konfòme ak estanda endistri yo. Paske anpil bagay chanje. Nou te premye minisipalite ak youn nan premye ki te gen yon antrenè rekiperasyon k ap travay pou minisipalite a. Se konsa, nou te vle wè ki pi bon pratik yo kounye a. Tout jaden antrenè rekiperasyon an kontinye evolye sou tan. Se konsa, nou te vle gade pi pre. Se konsa, ki premye kesyon ou a?
[MCM00001745_SPEAKER_07]: Delè aplikasyon. Mwen jis sonje dènye kesyon mwen an, ki te yon kesyon ki pi laj: ou mansyone moun ki santi yo pa t ap resevwa mesaj la. Èske w te pataje nenpòt konsèy sou fason pou kominike pou plis moun ka patisipe?
[Funaiole]: Non, ou konnen, yo eksprime fristrasyon yo, ki trè lejitim, dwa? Mwen devine sa mwen kòmanse konprann se nou pa gen jounal ankò pou jwenn enfòmasyon, pa vre? Nou gen jounal ak senk sit medya diferan, rezo sosyal. Nan rezo sosyal sa a nou gen senk kont diferan. Se tankou nou gen twòp kote. Lè sa a, se tankou, Kiyès wap swiv? Se konsa, youn nan bagay mwen te sijere dènyèman, ke mwen panse ke ta ka travay, se pran kèk lajan epi mete li nan piblisite peye. Paske si ou pa kominike avèk Paj Facebook Vil Medford, ou ka pa resevwa notifikasyon sou Paj Facebook Vil Medford ak kijan yo itilize algorithm sa a ak kijan algorithm sa a mete sou pye. Se konsa, mwen panse ke nou ta dwe peye pou anons sa yo ak sondaj. Mon krwar nou bezwen allocate en bidze pou sa. Donk se menm bagay la. Mwen panse ke sa ka pi itil, men nou bezwen kontinye konsantre sou sa e mwen ap travay kole kole ak depatman kominikasyon ki pi laj. Asire kontni an sou sit entènèt nou an pi klè ak senplifye pou li fè plis sans. Donk, nou ap travay sou sa. Nou pral byento resevwa fòmasyon nan langaj senp. Donk nou ap fè anpil bagay nan sans sa a. Nou espere ke sa a pral kòmanse ede nou. An tèm de aplikasyon ak lansman, jan mwen te di, nou deja travay sou rediksyon domaj ak rekiperasyon. Pa gen anyen ki sispann. Nou avanse. Lè sa a, nou travay pou chanje sa a oswa ki kòd taks. Sa byen. Men, lòt travay, ou konnen, mwen panse ke nou ap espere jwenn apwobasyon an janvye kòmanse itilize fon an. Apati de la, nou espere fè kèk planifikasyon plis detay alantou efò prevansyon ak nenpòt bagay, ou konnen, èspere ke pandan kèk semèn kap vini yo pandan n ap pase nan pwosesis planifikasyon an, nou ka defini nenpòt chanjman ke nou bezwen fè nan pwogram rediksyon mal ak rekiperasyon ke nou ap travay sou yo.
[MaryAnn O'Connor]: Se konsa, nou espere ale nan konsèy nan mwa novanm pou apwouve pwojè a. Sa a se yon kont restriksyon ki gen lajan sa yo epi nou ka Lè sa a, kòmanse planifikasyon ak ekzekisyon. Yon plan nan travay n ap fè yo. Se konsa, nou definitivman vle elaji wòl nou kòm antrenè rekiperasyon, nou vle ogmante kominikasyon, men tou definitivman efò prevansyon, kontinye travay la ke nou ap fè kounye a epi bay bous detid modération. Epi elaji sa nou ka fè. Mwen vle di, finansman sa a pral trè itil. Li pral gwo. Li pral yon gwo chanjman lè nou konnen ke nou ka kontinye pwogram nou yo epi devlope li. Se konsa, nou eksite sou sa. Kòm Penny te di, ka gen plis kontra sou wout la nan biwo pwokirè jeneral la. Li enteresan tou. Men, li nesesè travay. Mwen vle di, li nan travay evidamman nesesè. Ki sa nou wè se ke pwoblèm nan opioid sètènman te nan forefront dènyèman. Sa a definitivman vin youn nan gwo pwoblèm nou bezwen adrese ankò. Mèsi anpil, Penny. Mèsi. Mèsi pou èd ou, mwen apresye li. Nou gen sèlman yon sèl pou pi devan epi nou gen kèk minit, kidonk nou gen kèk demann divèjans e mwen vle tou bay Jill yon mizajou rapid sou sa n ap wè pandan sezon grip la ak plan nou yo pou lavni ak grip ak COVID-19, men nou gen kèk demann divèjans sou entèdiksyon an nan anbalaj manje yon sèl ki baze sou polystyrène. Nou te mande restoran Conte Taquería. Èske yo gen rapò? Mwen pa konnen si yo avèk nou. Nou gen Medford Senior Center, Mystic Family Elder Services kòm founisè ou yo. Yo te avèti, men yo toujou bezwen tan pou fè chanjman nan Medford Nursing and Rehabilitation Center. Li te di tou ke yo bezwen fè sa e yo espere pou yo kapab fini travay yo genyen an nan mwa janvye 2024. Rose's Chinese Restaurant ap mande pou w kontinye sèvi ak manje nan resipyan ak tas pou pran yo jiska desanm 2023, ak plis pitza jiska desanm 2023. Èske gen yon reprezantan restoran k ap reponn telefòn nan? Èske w nan yon reyinyon kounye a? Mwen te wè Pam te isit la nan yon pwen. Kelly nan sant pou granmoun aje, men mwen ka oblije kite li.
[SPEAKER_05]: Gade Carol Barbarossa. Li soti nan Medford Nursing and Rehabilitation Center, men mwen pa konnen si li ka tande nou.
[MaryAnn O'Connor]: Briyan. Carol, ou ka tande nou? Lè sa a, ou pa t 'silans.
[SPEAKER_05]: Ela está no chat. Ela disse, sim, estou aqui. Sim, posso ouvir você.
[MaryAnn O'Connor]: Oke, gwo. OK Se konsa, gen nenpòt kesyon? Nenpòt moun ki vle konnen plis? Oswa èske nou vle avanse ak apwobasyon ajans sa yo? An tèm de lokatè, li parèt pi fò pral fini an Desanm, eksepte Medford Nursing and Rehab, ki pral fini ak fini an janvye 2024. Alor mon kapab ganny en mosyon pou aprouv sa bann demann variance? Pa gen pwoblèm. Mosyon pou aprouve. Dezyèmman, Jen, èske se ou menm oswa Kathy? Kathy. Kathy, mèsi, Kathy. Oke, ann al fè yon ti mache. Doktè Platowicz?
[MaryAnn O'Connor]: Èske li jis enpòtan?
[MaryAnn O'Connor]: Mèsi. Kathy Charbonina? Wi.
[MCM00001745_SPEAKER_07]: Mèsi.
[MaryAnn O'Connor]: Bon, mosyon an pase. Chanjman demann pou ranvwaye polystyrène BN apwouve. Nou kapab tou gen kèk triple nan pwochen reyinyon pèp la. Ou ka toujou ap chèche pou varyasyon. Koulye a, Gil, mwen ta renmen ba ou yon dènye nouvèl rapid sou sa nou te fè ak plan nou pou lavni, epi petèt jwenn kèk nan panse yo nan men konsèy la.
[MCM00001812_SPEAKER_07]: Wi, jiska prezan klinik grip yo, nou te distribye apeprè 300 vaksen kont grip jiska prezan nan sant pou granmoun aje yo, rezidan swen nan kay, polis, ponpye ak anplwaye klinik yo. Nou gen tou kèk klinik ouvè byento. Nou pral gen yon vaksen an mas nan tout vil la 8 novanm nan West Medford Community Center, epi n ap kontinye fè plis vaksen lakay yo. Anplis de sa, nou ap panse tou sou COVID-19. An reyalite, jodi a nou te pase yon lòd pou 200 vaksen. Se konsa, ane sa a se yon ti kras diferan. Nou pa pran vaksen an nan men leta, kidonk nou oblije achte li an prive. Se konsa, nou te resevwa 200 dòz nou te pwograme pou administre, klinik COVID nan sant granmoun aje, West Medford Community Center, epi answit nou te gen entène lopital COVID tou. Sa ki pi enpòtan, n ap konsidere itilize yon pati nan pwogram eta a pou jwenn vaksen leta bay. Nou ka itilize li sèlman pou moun oswa timoun ki gen oswa san asirans. Se konsa, gen kèk restriksyon strik sou ki moun nou ka vaksinen ak vaksen leta bay. Se konsa, nou ap gade nan lojistik sa yo. Youn nan pwoblèm nou te soulve tou ak konsèy la sete tann 15 minit. Se konsa, nan ane anvan yo, ou te oblije rete tann 15 minit apre w fin pran vaksen an. Kondisyon ane sa a montre ke sa dwe konsidere. Li evidan, tann 15 minit se pi difisil nan yon pèspektiv lojistik. Ou konnen, nou bezwen plis anplwaye, plis espas. Se konsa, nou ta renmen tou konnen sa ou panse sou sa a.
[MCM00001745_SPEAKER_07]: Èske tann COVID 15 minit ble oswa toude?
[MCM00001812_SPEAKER_07]: Jis akòz COVID.
[MCM00001745_SPEAKER_07]: Jis akòz COVID.
[MaryAnn O'Connor]: Mwen panse ke yo te di ke se yon konsiderasyon kounye a paske aparamman sa a se sèn nan twazyèm oswa katriyèm.
[MCM00001812_SPEAKER_07]: Sí, para las personas que han tenido problemas potenciales en el pasado, todavía esperaríamos, pero para las personas que no tienen ningún historial de problemas.
[Unidentified]: Genyen tou yon fason dousman Si ou pa janm gen sa a anvan. Se konsa, mwen panse ke se pwobableman menm bagay ak COVID, kote si ou pa gen yon vaksen, ou dwe tann 15 minit.
[MaryAnn O'Connor]: Wi, si ou pa t janm pran vaksen COVID-19 anvan. Wi, sa fè sans. Nou fèk kòmanse ak 200 dòz pou wè ki kalite repons nou jwenn si moun yo reyèlman enterese, e mwen konnen kèk nan vaksen an ap gen yon moman difisil menm rive nan CBS, Walgreens, ak eta yo. Sa a se plan an tou, men mwen tande vaksen yo ap kòmanse vin disponib kounye a. Se konsa, ou konnen, si nou ka jwenn sa yo 200 dòz byen vit epi gen definitivman yon bezwen pou plis, Lè sa a, nou ta ka gade nan fè sa, li pa pral pran tan. Men, li pral enteresan yo wè sa ki demann lan. Nou te resevwa anpil apèl nan men moun ki bloke lakay yo. Jill fè yon travay ekselan ak pwogram vaksen kont grip lakay la. N ap resevwa apèl tou nan men moun k ap chèche yon vaksen COVID. Kidonk, eta a gen yon plan pou rete lakay tou, men pa gen vaksen ankò. Se konsa yo ap tann. Donk yo pa, plan nasyonal sa a pa an vigè kounye a. Se konsa, nou ap gade tou nan itilize de dòz sitwon pou yo pa bezwen tann.
[MCM00001745_SPEAKER_07]: Ki volim nan kay la?
[MCM00001812_SPEAKER_07]: Nou te bay anviwon 40 vaksen kont grip bay moun nan fanmi nou jiskaprezan, e pifò nan yo enterese nan COVID tou, kidonk nou pral tounen.
[MCM00001745_SPEAKER_07]: Mwen panse, daprè Casey, si ou pa t janm pran vaksen COVID anvan, ou ta dwe pwobableman tann 15 minit, oswa nenpòt moun ki te gen yon reyaksyon nan tan lontan an, petèt ta dwe tann 15 minit, men pou tout lòt moun, wi, yon fwa yo te pran vaksen an, yo bon pou ale. Natirèlman, ou deja konnen ke si ou gen nenpòt reyaksyon oswa sentòm, ou ta dwe kontakte doktè ou oswa ale nan sal dijans la.
[Unidentified]: Kisa CVS fè lè ou ale la?
[MaryAnn O'Connor]: Sa se yon bon kesyon, e onètman mwen pa konnen. Mwen te konnen pase yo paske yo te gen fant sa yo nan koulwa yo, men mwen pa t 'wè yo. Onètman, sa se yon bon kesyon.
[MCM00001812_SPEAKER_07]: Sa a se yon ti kras diferan. Dènye fwa mwen te ale yo te di m si ou vle tann ou ka tann. Si ou pa, ou ka ale.
[Unidentified]: Se konsa, CDC a pa gen okenn règ pou tann?
[MCM00001812_SPEAKER_07]: Non, li jis di konsidere tann 15 minit.
[Unidentified]: Wi, oke.
[MaryAnn O'Connor]: Oke, mwen gen mwens pase yon minit sou Zoom. Nenpòt dènye lide oswa mwen ka fè yon mosyon fèmen?
[MCM00001745_SPEAKER_03]: Mosyon pou fèmen reyinyon an.
[MaryAnn O'Connor]: Mèsi. Èske mwen ka achte yon lòt? dezyèm. Mèsi Kathy. Mwen gen yon woulo. Jean Vitale?
[MaryAnn O'Connor]: Kathy Charbonnet? Wi. Ak Ph.D. Wi, mèsi. Trè byen, mèsi anpil, na wè mwa pwochen. Mèsi. Mèsi.